Assessment of acute asthma in children: do parents and healthcare providers speak the same language?

Objective: Education and self-management plans enhance parents' self-efficacy in managing their child's asthma symptoms. By understanding how parents recognize and interpret acute asthma symptoms, we can compile patient information using terms that are familiar to parents. Method: Semi-structured interviews were carried out with 27 parents of children with asthma aged 2-12 years. The interviewees were selected from three groups: parents of children admitted for acute asthma, parents of children receiving outpatient asthma care, and parents who had access to a self-management plan. Parents were invited to report symptoms they would associate with acute asthma. Subsequently, parents were queried about their recognition of symptoms from a predefined list and asked to explain how they would assess these symptoms in case their child would experience an attack of acute asthma. Results: The most frequently reported symptoms for acute asthma were shortness of breath (77.8%) and coughing (63%). Other signs such as retractions, nasal flaring, and wheezing were reported by less than 25% of the parents. All parents recognized shortness of breath, wheezing and gasping for breath from a predefined list of medical terms. Retractions and nasal flaring were recognized by 81.5% and 66.7% of the parents, respectively. Recognizing the medical terms did not necessarily translate into parents being able to explain how to assess these symptoms. Conclusion: Parents and healthcare professionals do not always speak the same language concerning symptoms of acute asthma. This may hamper timely recognition and adequate self-management, highlighting the necessity to adjust current medical information about acute asthma.