Nuevos caracteres para diferenciar las semillas de Datura Ferox y D. Stramonium (SOLANACEAE)

espanolEn la Argentina crecen Datura ferox L., D. inoxia Mill. y D. stramonium L. Sin embargo, solo Datura ferox y D. stramonium son malezas toxicas y suelen impurificar partidas de diasporas y semillas usadas como alimento, como maiz, girasol, sorgo y soja. Una correcta identificacion de estas dos especies es de gran importancia, tanto por la pureza de los granos cosechados en el pais, como los de intercambio. Hasta ahora, las semillas de estas dos “daturas” se distinguen por el tamano, pero este caracter por si solo es insuficiente, por la variabilidad existente en las muestras. Los objetivos del presente estudio fueron: analizar la estructura del tegumento seminal y establecer el grado de significancia de las diferencias halladas. Para ello, las muestras fueron procesadas mediante tecnicas estandares para microscopia optica. Los principales rasgos de diferenciacion fueron: en Datura ferox las esclereidas de la exotesta presentaron longitud y latitud significativamente mayores que en D. stramonium y las mismas celulas en vista superficial, mostraron paredes mas gruesas, con poco lobulos, redondeados, con seno menos profundo que en D.stramonium. Por el contrario, el tamano de las celulas de la endotesta fue significativamente mayor en D. stramonium que en D. ferox. EnglishThree species of Datura grow in Argentina: D. ferox L., D. inoxia Mill., and D. stramonium L. However, only Datura ferox and D. stramonium are toxic weeds and usually contaminate seed lots used as food, such as corn, sunflower, sorghum and soybeans. A correct identification of these two species is of great importance, both for the purity of the grains harvested in the country and those of interchange. At the present, the differentiation of the two species of “daturas” is made by using the seed size, however, this feature alone is not enough, because of the variability existent in different samples. Therefore, the objectives were: to deepen the knowledge of the seminal tegument structure, and to establish the significance degree from the differences found. To perform the anatomy study, conventional microscopy techniques were applied. The main features of differentiation were: the sclereids of exotesta in D. ferox presented length and width significantly higher than D. stramonium, and also, in surface view showed thicker cell walls with few and rounded lobes and sinus less deep than D. stramonium. For the contrary, the endotesta cell size was significantly higher than in D. stramonium than in D. ferox.