Uncovering challenges in achieving health equity in multiple sclerosis care: a deep-dive into the experiences and perspectives of patients and their care teams in general neurology and MS specialty clinics