Condromatosis sinovial en la vaina del flexor propio del primer dedo del pie: un hallazgo infrecuente

La condromatosis sinovial es una lesión poco frecuente que se caracteriza por la metaplasia cartilaginosa de la membrana sinovial con la habitual formación de cuerpos libres osteocartilaginosos y que típicamente afecta grandes articulaciones. La localización en el tobillo y en el pie es poco frecuente y, a su vez, muy rara en la vaina sinovial de los tendones del pie. El diagnóstico de esta entidad poco reconocida es de gran importancia porque es una condición progresiva que conlleva un riesgo sustancial de la recidiva local. Las pruebas de imagen, como la TC o la RM, ayudan a identificar los hallazgos característicos y la localización exacta para así orientar al traumatólogo en la cirugía. Su tratamiento definitivo es quirúrgico, mediante resección completa de la sinovial (sinovectomía).