Niveles de plomo, cromo, níquel, cobre y zinc en especies de Sargassum llegadas a las costas de República Dominicana durante 2019: una evaluación preliminar para el uso de la biomasa algal como fertilizante y en alimentación animal

espanolThe repetitive invasive episodes of Sargassum natans and Sargassum fluitans on the Caribbean coasts during the last years have become a first-order problem threatening tourism, fishing, and local fauna. New massive seaweed arrivals are nowadays expected and could be considered in the near future a normal event, with its associated problems. Appropriate solutions, taking advantage of algal biomass, are necessary to overcome this problem. Due to the well-known ability of these algae to accumulate heavy metals, applications related to animal feeding and agriculture must necessarily be preceded by chemical analysis that guarantees the harmlessness of the algal material. In this research, the contents of lead (Pb), chromium (Cr), nickel (Ni), copper (Cu), cadmium (Cd) and the less toxic zinc (Zn) in S. natans and S. fluitans arrived in the dominican coast during 2019 were analyzed, by using flame atomic absorption spectroscopy (FAAS). The results showed significant levels of copper, although the concentration of all detected metals were within the normal values, reflecting the safety of the algal material as far as these metals are concerned, for use as fertilizers and animal feed. No significant differences in the contents of these elements were found between both species. EnglishLas invasiones repetidas de Sargassum natans y Sargassum fluitans en las costas del Caribe durante los ultimos anos se han convertido en un problema de primer orden que amenaza al turismo, pesca y fauna local. Se esperan nuevas llegadas masivas de algas que podrian considerarse, en un futuro cercano, un evento normal, con su problematica asociada. Para resolver este problema resulta necesario encontrar soluciones apropiadas que aprovechen la biomasa algal. No obstante, debido a la conocida capacidad de estas algas para acumular metales pesados, las aplicaciones relacionadas con la alimentacion animal y la agricultura deben ir precedidas necesariamente de un analisis quimico que garantice la inocuidad de la biomasa. En esta investigacion se determinaron las concentraciones de plomo (Pb), cromo (Cr), niquel (Ni), cobre (Cu), cadmio (Cd) y el zinc menos toxico (Zn) en la biomasa de S. natans y S. fluitans que llegaron a las costas de Republica Dominicana durante 2019. Para ello se utilizo la tecnica de espectroscopia de absorcion atomica de llama (FAAS). Los resultados mostraron niveles significativos de cobre, aunque la concentracion de todos los metales detectados estuvo dentro de los valores considerados normales, lo que refleja la seguridad del material algal, en lo que a estos metales se refiere, para su utilizacion como fertilizantes y alimentacion animal. No se encontraron diferencias significativas en el contenido de estos elementos entre ambas especies.