[Organising a successful return home].

Discharge from hospital is a major component of the quality and efficiency of the healthcare system. The failures of the return home of elderly people testify to the difficulties of applying guidelines in the area of hospital discharge. The action plan decided in the hospital for a successful return home can be jeopardised for personal, relational, functional and structural reasons originating from the different players involved in the hospital discharge.