Der klinische Forschungsschwerpunkt von Dreyling liegt auf der Entwicklung und Anwendung von neuen Therapieansätzen für Patienten mit hämatologischen oder onkologischen Erkrankungen, hierunter insbesondere maligne Lymphome wie die chronische lymphatische Leukämie oder das Mantelzelllymphom. In seiner experimentellen Forschungsarbeit beschäftigt Dreyling sich mit der Charakterisierung von molekulargenetischen Veränderungen im Rahmen der Entstehung von malignen Lymphomen. Im Sinne der translationalen Medizin ist hierbei auch die Umsetzung von experimentellen Ergebnissen in klinische Anwendungen vorgesehen.Dreyling ist Mitglied verschiedener medizinischer Fachgesellschaften und sitzt unter anderem im Beirat der Deutschen Gesellschaft für Hämatologie und Medizinische Onkologie (DGHO).