How communication changes when we cannot mime the world: Experimental evidence for the effect of iconicity on combinatoriality.

•We observed novel human communication systems emerge, with and without iconicity.•Iconicity aided the development of novel communication systems.•Iconic communication systems were much less combinatorial than non-iconic systems.•The forms of non-iconic systems were easier to produce than those of iconic systems.